Das Problem haben bzw. hatten anscheinend immer nur die (P)HEVs, die diese 12V Reset Taste haben.
Wir waren jetzt auch zwei Wochen im Urlaub und mein MHEV stand knapp zweieinhalb Wochen in der Garage. Ich habe über Bluelink bestimmt 4-5 mal den Status während des Urlaubs abgefragt und es hatte keine Auswirkungen auf die 12V und die 48V Batterie.
Nach dem Urlaub sprang der Wagen sofort an und auch Start & Stop sowie der Segelmodus funktionierten nach weniger Kilometern wieder einwandfrei.