Ich halte nichts von destilliertem Wasser in Kühlsystemen, es ist wohl umstritten ob es nicht durch seine fehlenden Ionen Metalle angreifen kann.
Stattdessen benutze ich für die paar Schlucke zum Auffüllen einfach stilles Mineralwasser, das ist nicht so kalkhaltig wie Leitungswasser.
Nach mehrmaligem Auffüllen mit Wasser sollte man aber den Frostschutz mal überprüfen (lassen), -30°C sollte man mindestens einhalten, bei mir wurden beim 2. Service -40°C gemessen.