Monstaber56 hat mir den entscheidenden Tipp gegeben (selber rausfinden, oder wie war das gemeint?).
Aber tatsächlich habe ich es gerade selber rausgefunden. In den Einstellungen des Kombiinstrumentes hatte ich unter "Drehzahlmesseranzeige" alle Optionen markiert (ECO, SPORT, SNOW, MUD, SAND). Dadurch wird immer die Drehzahl angezeigt. Jetzt habe ich die Option ECO abgewählt, und siehe da - die Energieanzeige ist wieder da. Macht so wahrscheinlich am meisten Sinn. In ECO kümmert man sich um Rekuperation, sparsames Fahren usw. In den anderen Betriebsarten ist die Drehzahl spannender.