Die Antwort gibst Du doch selbst mit dem Zitat aus der BDA.
Sieh doch die 0,2 bar als Toleranz. Vielleicht bei kalten Reifen aufgepumpt, jetzt Reifen warm. Oder das Gerät an der Tankstelle geht etwas ungenau. Da gibt es eine ganze Menge Gründe, warum diese Differenz auftritt.
Nimm den Wert von der Tanke an (2,4) und gut ist. Wenn dann tatsächlich 2,6 drin ist, ist das auch nicht schlecht.